be the death of meaning in Chinese
把人笑死(常指笑话) 害死某人, 伤透某人的心 [口]成为...致死的原因, 逼得...苦死
Examples
- That motorbike will be the death of you .
那辆摩托车就会要了你的命。 - Those kids will be the death of me , coming home so late every night .
那些孩子真把我气死了，每天这么晚才回家。 - "you'll be the death of me", said mrs. tremaine, to nobody in particular .
“你真要把我急死啦，”屈里曼太太并不是特别对哪个人说。 - That naughty child will be the death of his mother
那个顽皮的小孩会要他母亲的命。 - The most stressful occurrence is the death of a spouse
最令人痛苦的事情就是丧偶。